vanliga skrivfel

Vanliga skrivfel som är lätta att fixa

Vill du skriva riktigt snygg text? Här är en lista över vanliga skrivfel som jag ofta rättar när jag korrekturläser.

Tecken

Tankstreck (–) fyller en annan funktion än bindestreck (-).

Skriv procent, inte %.

Använd inte & istället för ordet och. Det kan funka i rubriker och loggor men inte i löpande text. Byt inte heller ut och mot o eller å.

Rent språkligt är detta ett påstående och inte en fråga: ”Hon undrar hur mycket det kostar.” Därför ska det vara punkt och inte frågetecken.

Läs mer om skiljetecken!

Uttryck

Antingen: ”Jag gick hem eftersom festen var tråkig”, eller: ”Jag gick hem för att festen var tråkig.” Inte: ”Jag gick hem eftersom att festen var tråkig.”

Skriv ”Ju fler desto bättre.” Inte: ”Ju fler ju bättre”, eller: ”Desto fler desto bättre”, eller: ”Desto fler ju bättre.”

Skriv antingen: ”Vi har öppet mellan tolv och fyra”, eller: ”Vi har öppet tolv till fyra”. Inte: ” Vi har öppet mellan tolv till fyra.”

Antingen lågt pris eller billigt. Inte billigt pris.

Uttrycket på grund av är ett neutralt uttryck för att beskriva hur en sak leder till en annan. Uttrycket tack vare kräver däremot att något positivt har inträffat.

Tills är en sammandragning av till dess. Skriv därför inte tills dess. Det blir tårta på tårta.

Skriv antingen ”den här bilen” eller ”denna bil”. Inte ”denna bilen”.

Ord

Skilj mellan var (position) och vart (riktning). Använd var om du kan svara här eller där. Använd vart om du kan svara dit eller hit.

De är subjekt och dem är objekt. ”De såg mig.” ”Jag såg dem.” Dom är talspråk och bör undvikas i skrift.

Utlämnad och utelämnad är två olika ord.

Det heter citattecken eller citationstecken. Inte situationstecken.

Mer innebär att något förekommer i större mängd, till exempel grädde i maten. Fler innebär att något förekommer i större antal, till exempel fler lärare i skolan. Mindre refererar till storlek, medan färre handlar om antal.

Längs och längst är två olika ord.

Jämnt (slätt) och jämt (alltid) är två olika ord.

”Vi slutade inte förrän klockan två.” Inte: ”Vi slutade inte förens klockan två.”

I stort sett. Inte: I stort sätt.

Enda används när det bara finns en av något. Ända syftar oftast på en kroppsdel.

Streck kan betyda linje, tvättlina eller bus. Men vi sträcker lakan och ser flera filmer i ett sträck.

Det heter ett museum, flera museer. Inte museum eller muséer.

Bredd handlar om ett föremåls omfång: ”Tyget såldes i dubbel bredd.” Brädd är den övre kanten av något: ”Jag fyllde glaset till brädden.”

Om du äger en sak är det din egen. Äger du flera saker är det dina egna. ”Din egen cykel. Dina egna cyklar.”

En minut, flera minuter (inte minutrar).

Använd inte våran och vårat i skrift. Då är det vår eller vårt som gäller.

Stavning

Välj antingen i dag eller idag. Blanda inte i samma text.

Det heter omständligt, inte omständigt.

Skriv kvalitet eller kvalité, inte kvalitét.

Det heter öppenhjärtigt, inte öppenhjärtligt.

Övrigt

Är versalen motiverad? I svenskan används stor bokstav (versal) främst i början av meningar samt i namn på personer, platser, organisationer och företag.

Använd inte förkortningar om du inte måste.

10 reaktioner på ”Vanliga skrivfel som är lätta att fixa”

  1. Chris Råberg

    Tack. Tom journalister i dagstidningarna har stora problem med språket.

  2. Så är det. Många vittnar också om att det inte längre finns korrekturläsare på redaktionerna, vilket i min värld låter märkligt.

  3. Tack för ett bra inlägg, Tycker det är så jobbigt att läsa inlägg där det inte är ett rätt. Eller där man glömt/struntat i det mest enkla: en punkt….

  4. Tack! Jo, det är ju ändå så att vissa gemensamma språkregler underlättar kommunikationen och att småfel kan ställa sig i vägen för berättelsen.

  5. Mycket bra inlägg. Får mig att fundera över mina språkliga tillkortakommanden.

  6. Tack! Men tråkigt om det bidrog till att du tänker på dina tillkortakommanden. Jag vill ju helst att fler ska få kunskapen och självförtroende för att skriva.

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras.